Column René ten Bos: Valéry
“Men ziet hoe de eigen hand op de tafel ligt en dat kan niet zonder een filosofische schrik. Ik ben in deze hand en ik ben er niet in. Zij is ik en niet-ik. Deze aanwezigheid roept echt een contradictie op; mijn lichaam is contradictie en legt contradictie op…” Dit citaat, dat ik uit het Frans heb vertaald, is van Paul Valéry (1871-1945), de grote Franse dichter. Ik kwam het tegen op p. 681 van Be... »